1.普罗旺斯
1.region in southeastern France, bordering the Mediterranean Sea. It was an ancient Roman province.
1.After all, I cannot be staying in Suzhou for a long time, just as Mayle did in Provence.
及时不会像彼得·梅尔那样痴迷在如普罗旺斯那样呆懒于此地不走，但也能有暂时的安静。
2.Greater flamingos fill the sky over Provence's Camargue Regional Nature Park, one of the first bird sanctuaries in Europe.
一群大火烈鸟飞过普罗旺斯的卡玛格地区自然公园天空，这里是欧洲最初的鸟类庇护所之一。
3.If I could work with him in the book trip to Provence is quite good!
如果我能和他一起在书中去一趟普罗旺斯也很不错哦！
4.When the summer comes, the whole of Provence seems to wear a purple coat, the smell of lavender scent in the wind.
当暑期来临，整个普罗旺斯好象穿上了紫色的外套，香味扑鼻的薰衣草在风中摇曳。
5.A romance brought by flowers, condensed into a bowl of warm Provence fish soup, waiting you to taste.
花样浪漫的爱情，最终凝聚在一碗暖暖的普罗旺司鱼汤中，待你慢慢咽下。
6.But as much as it gives up to those just passing through, Provence reserves its sweetest self for those who call it home.
但是他们最多得到的是仅仅允许通过而矣，普罗旺斯知道自己保存那美好的家园。
7.Both towns are large enough to support big markets with fresh foods from all over Provence.
两个镇规模都够大，能够举办大型集市展示整个普罗旺斯地区各种新鲜食物。
8.When the advent of summer, the entire Provence like wearing a purple jacket, a lavender scent learned flicker in the wind.
当暑期来临，整个普罗旺斯好像穿上了紫色的外套，香味扑鼻的薰衣草在风中摇曳。
9.As a little girl, my summer holidays in Provence kicked off when my grandmother arrived from Paris for a weeklong stay.
在我是个小姑娘的时候，每当我奶奶从巴黎来到普罗旺斯的时，我的暑假就开始了。
10.Just like the ancient Romans, who founded the city, visitors to Aix -en- Provence are delighted by its natural hot springs.
一如当时建立艾克斯城的古罗马人，造访普罗旺斯艾克斯城的游客也为当地的天然温泉雀跃不已。