1.【宗】(犹太人的)逾越节
2.耶稣
3.逾越节祭神的羔羊
1.a religious festival lasting seven or eight days in March or April during which Jews remember the time when the ancient Hebrews escaped from Egypt. Passover begins with a special meal.
1.Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast--as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团。因为我们逾越节的羔羊基督已经被杀献祭了。
2.This year's questions are all about China, giving it a flavour of the food Jews eat at Christmas, rather than Passover.
今年的问题全都是有关中国的，这能让人产生一种犹太人过圣诞节而不是逾越节的感觉。
3.You know that after two days the Passover takes place, and the Son of Man is being delivered up to be crucified.
你们知道过两天是逾越节，人子将要被交给人，钉十字架。
4.Now it was the day of preparation for the Passover; it was about the sixth hour. And he said to the Jews, Behold, your King!
那日是逾越节的预备日，约在早晨六时。彼拉多对犹太人说，看哪，你们的王！
5.Purge out the old leaven that you may be a new lump, even as you are unleavened; for our Passover, Christ, also has been sacrificed.
你们要把旧酵除净，好使你们成为新团，正如你们是无酵的一样，因为我们的逾越节基督，已经被杀献祭了。
6.You've no idea how much I have looked forward to eating this Passover meal with you before I enter my time of suffering.
我很愿意在受害以先，和你们吃这逾越节的筵席。
7.And the disciples went out and came into the town, and saw that it was as he had said: and they made ready the Passover.
门徒出去、进了城、所遇见的、正如耶稣所说的，他们就预备了逾越节的筵席。
8.It was from Caesarea that Pontius Pilate set out for Jerusalem for the Passover festival at which he sentenced Jesus to be crucified.
彼拉多在逾越节的时候，从恺撒里亚被派往耶路撒冷，在那里，他判决了耶稣钉上十字架。
9.Jesus set out for Jerusalem to celebrate the Passover because he knew that the time had come to complete his God-given mission.
耶稣上耶路撒冷去庆祝逾越节，因为祂知道完成神托付的使命的时候到了。
10.It was possibly Tuesday night of the Passover Week. Christ seemed to have stayed with Mary, Martha and Lazarus for a few days.
那可能是逾越节周的星期二晚上，基督似乎与马利亚、马大和拉撒路三姊弟住了几天。