1.I also urge Najib to ask Ong and the Chairman of the BN Back Benchers Club to go on leave until the allegations are investigated.
我也呼吁纳吉指示翁诗杰和国阵后座议员俱乐部主席张庆信请假,直到所有调查完成。
2.Having outlined all his research, Ong points out, in an equally cautious tone, that it could also be that early puberty triggers obesity.
王在总结了自己所有的研究后,以同样谨慎的语调指出,也有可能是青春发育期提前引起肥胖。
3.Ben Ali Ong: Viewfinder Gallery just invited me to be in it after they saw some of my stuff in United Galleries.
本.阿里.昂:取景器画廊在联合画廊看到我的一些照片之后就邀请了我去参加。
4.It was an evening with music by Chopin, played by a Chinese pianist whose name is Fou Ts'ong, a name I had never heard before.
那是一个夜晚,(从收音机里)传来了肖邦的音乐,演奏者是一位来自中国的钢琴家,名叫傅聪——我从来就没有听说过这么一位演奏家。
5.We are prepared to pay your asking price, as l ong as you can del iver on time.
只要你能准时交货,我们已预备好要付你们要求的价格。
6.Just as the Resident Manager Jarold Ong said, 'Changing and changing' is to satisfy hotel guests' tastes and needs.
正如驻店经理王崇明所说,为了迎合客人的口味与需求,“Changingandchanging”。
7."Jewelry consumers have become accustomed to the higher price, " said the WGC's Eily Ong.
“珠宝消费者习惯较高的价格。”WGC的EilyOng称。
8.Chen Chuan Qin said: "Ong Tee Keat hopes to find the truth through the courts, rather than trial by the media. "
陈川勤说:“翁诗杰希望通过法庭找出真相,而不是受媒体的审判。”
9.This points to a more general role for the LIN28B in puberty and adolescent development, than menstruation alone, says Ong.
这表明基因LIN28B在青春期和青少年的发育中有更广泛的作用而不仅仅是影响月经,Ong说。
10.Mr. Ong has been a veteran banker with extensive experience in banking and finance over 42 years.
王先生曾是在银行金融界拥有逾42年丰富经验之资深银行家。