1.As for Octavian, he no longer needed Scribonia because Pompey, with whom she had a family connection, [[6]] no longer had to be conciliated.
对于屋大维而言，因为不再需要与庞培调和关系，他也不再需要与庞培有家族联系的Scribonia了。
2.Not now, octavian. - Has the matter moved forward at all?
现在不是说这个的时候，屋大维-事情到底有进展没有？
3.It's interesting that just after Octavian arrives in Rome, one of his first acts is to hold games.
有趣的是在屋大维来到罗马之后，他的政务当中的一项就是举行比赛。
4.And she was always going to be a thorn in the sight of Octavian.
在屋大维的眼里，她一直是眼中钉，肉中刺。
5.She believes it is in Egypt that she will find the evidence that could identify Octavian as the killer of Cleopatra.
她认为在埃及她能够找到证据证明屋大维就是杀害克利奥帕特拉的凶手。
6.Her empire has been conquered by a young upstart general, Octavian, the grand nephew of her former lover, Julius Caesar.
她的帝国被她的前情人凯撒的侄子，一位年轻的新贵，将军吴大维占领了。
7.Octavian takes off his disguise and the Marschallin explains to Ochs that it was all a farce.
奥克塔维脱下伪装，玛莎琳公主向奥斯解释，一切不过是场闹剧。
8.Brown's profile of Octavian is beginning to take shape.
布朗对屋大维的性格剖析慢慢成形。
9.Caesar's nephew, Octavian, becomes the first Emperor and takes the name and title of Augustus.
恺撒的侄子屋大维成为了帝国第一任皇帝，继承了他的奥古司都的名字和封号。
10.It would have been hard to hide it from Octavian, the very person who buried her.
屋大维埋葬了克里欧佩特拉，对于她来说，将陵墓在屋大维眼前藏起来是不可能的。