1.奥克兰
1.city and county seat of Alameda County, western California, situated on the eastern side of San Francisco Bay.
1.APL is one of only a handful of carriers currently cold-ironing in California, and the only one in Oakland.
APL是目前加州少数实现冷烫处理的轮船公司之一，也是奥克兰唯一的一家。
2.Still in fine fettle at the age of 87, Ruth Young, a retired Oakland school nurse, jumped at the chance, she said, to "spit for the cause. "
鲁思·杨（RuthYoung）是奥克兰一名退休的学校护士，今年87岁了，依然精神矍铄。她欣然同意，为一项基因研究计划提供唾液样本。
3.So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant. And I said, "So, could you do it right here? "
我在奥克兰（加州第八大城市）一家寿司店和她会面我问道“你能在这儿做吗？”
4.Arrived in Oakland, with his snug pay-day in his pocket, he took up his old room at Bernard Higginbotham's and set to work.
兜里装了一笔可观的工资他来到奥克兰，在伯纳德·希金波坦商店那间老房间住了下来，开始了工作。
5.The Oakland native gets to eat home-cooked meals, sleep in his own bed and hang out with high-school buddies.
这个土生土长的奥克兰人可以吃到家里的饭，睡在自己的床上，和中学时代的玩伴混在一起。
6.Billy Beane and his staff in Oakland weren't the first to use these methods, but they were extremely effective at it.
比利。比恩（Moneyball的主角）以及他的那些在奥克兰的那套并不是首创，但是他们运用得特别有效。
7.He began his career as a head football coach in nineteen sixty-nine, when he was selected to lead the Oakland Raiders.
1969年，当他被任命为奥克兰袭击者队的领军人物时，他开始了作为一名足球主教练的生涯。
8.I'll be stopping at the Metropole down in Oakland. He'll know a good milk- ranch when he sees one.
我在奥克兰的大都会旅馆等他，他见到了好奶牛场是能鉴别的。
9.She told me that the Oakland Police Department would be following up on my case immediately.
她告诉我奥克兰警方会马上调查我的案件。
10.The budget is tight in Oakland, and no extra money is going to be spent for Beane to bolster his roster for the upcoming season.
奥克兰的预算很紧，根本没有多余的钱来供比恩充实他的阵容、为即将到来的赛季做准备。