1.诺拉
2.【女名】女子名
1.“Norah”的变体
1.The variant of Norah
1."I'll be along in just a minute, Melly, " Nora said as she went to the front door. " I dropped one of my gloves. "
“我想单独待一会，梅利，”劳拉说着就走到了前门。“我掉了一只手套。”
2.Nora wasn't certain whether to be happy or sad that she wasn't able to dance even once with Cal Barton.
甚至没能和卡巴顿跳一曲，劳拉不能肯定这是幸福还是忧伤。
3.He held out his hand to Melly, smiling at her so charmingly that she didn't even think of Nora as she let him lead her onto the dance floor.
他手伸向梅利，对她娇媚微笑，没有考虑劳拉，她让他领她进舞池。
4.It was cold as sin, but it had an atmosphere of warmth that made Nora feel right at home.
天气冷得厉害，可是这热情的气氛却使劳拉感觉是到了家。
5.Nora must have been a graceful dancer in her youth.
诺拉年轻的时候舞一定跳的黑优雅。
6.He was at the mercy of his own aching needs, and that was as new to him as Nora's soft cries of surprised pleasure were to her.
他是可以控制自己渴望的需求的，劳拉温柔而快乐的惊叫对他也是新鲜事。
7.Nora: I've got to go now. The children are home. I'll call you later, OK?
我得挂电话了，孩子们回来了。我以后再打给你，好吧？朋友：好吧。再见。
8.Nora didn't completely trust him, even so, and she liked him even less when he began to speak of other women who came and went in his life.
劳拉没有完全信赖她，他开始谈论那些女人--他生活中遇到的女人，劳拉一点都不喜欢他。
9.Nora called him exhaust pipe in her heart, but she had to execute his orders.
诺拉在心里骂他是排气管，但不得不执行他的命令。
10.For the first time Nora saw her husband for what he was --- a selfish, pretentious hypocrite with no regard for her position In the matter.
这是娜拉有生以来第一次认识了丈夫的庐山真面目：原来他是一个道貌岸然、自私自利的伪君子，在这个问题上根本不把她的处境放在心上。