1.These have in turn driven a process of re-design and innovation within the physical constraints of the Nimitz hull form.
上述要求在尼米兹级舰体的实际约束下依次引发了重新设计和发明的过程。
2.The American commander, Admiral Nimitz, was understandably reluctant to join the battle.
美军司令上将尼米兹怠于出战，这是可以理解的。
3.We still have the super carriers in the Nimitz Class that are far more advanced, carry more aircraft and run on nuclear power.
我们还有尼米兹级核动力的超级航空母舰，相当高级，可以运载更多的飞机，而且是靠核动力的。
4.Carrier Strike Group 11 ships and aircraft lead by the USS Nimitz (far left) operate in formation in the South China Sea.
航母战斗群11艘，飞机由尼米兹号航空母舰领导（左）在南中国海形成运作。
5.In fact the Independence and Nimitz groups approached no closer than 100 nautical miles of the other side of Taiwan.
事实上，独立号和尼米兹号航母战斗群在海峡的另一边100海里以外。
6."The hull lines are the same as Nimitz, but if you look at the flight deck then you can see some major changes, " Shawcross says.
“船体的线形跟尼米兹级是一样的，但如果你看一下飞行甲板你会发现一些主要的变化，”肖克罗斯说。
7.And China has very nice missiles that can easily sink those Nimitz class US carriers several hundred miles from the China coast.
中国有非常好的导弹，在离中国海岸几百英里处，就能轻易把尼米兹级美国航母给炸沉了。
8.ng Kong this year, including the carrier the Nimitz and the command ship Blue Ridge. On average, 40 U.
其他美国战舰今年已经访问香港，包括尼米兹航空母舰战斗群和蓝岭号两栖登陆指挥舰。
9.USS Nimitz, an American aircraft-carrier, dropped anchor in Hong Kong, despite recent tensions between China and America.
近来美中关系紧张，美国尼米兹号航母仍在日前抵达香港。
10.CVN 78 will incorporate many improvements over the NIMITZ-class design, including
CVN78将在尼米兹设计的基础上作很多改进，包括