1."We're looking for good back legs, " Nicholson says quietly, "and where the tail meets the body you want to see some nice lumps of fat. "
“我们要寻找一块好的后腿肉，”Nicholson平静的说，“在尾巴和身体交界的地方你可以看到一些漂亮的脂肪快。”
2.Grainger rejects outright any suggestion that there was any other motivation relating to Mr. Nicholson's beliefs or otherwise.
除此以外与尼克尔森先生的信仰或其他方面有关的任何其他动机，该公司都予以驳斥。
3.Half Thai and half Chinese, Vanessa-Mae Vanakom Nicholson was born in Singapore and grew up in London.
一半泰国血统，一半华人血统，陈美出生于新加坡，在伦敦长大。
4.Prof Nicholson said that it was still unclear why children whose mothers did not work were more likely to be obese.
尼科尔森教授说，至于没有工作的母亲，她们生的孩子为什么更有可能肥胖，原因仍然不清楚。
5.David Nicholson, now the general manager of a company that makes tools, is still in manufacturing.
大卫.尼克尔森现在是一个制造工具公司的总经理，还是在制造业。
6.It was no different with the wonderful film, The Bucket List, starring those icons of inspiration, Jack Nicholson and Morgan Freeman.
这简直与《遗愿清单》这部精彩影片如出一辙，影片由那些鼓舞人心的偶像派明星领衔主演，如杰克•尼克尔森和摩根•弗里曼。
7.Not until the dramatic end does the obsessive Nicholson recognize the folly of assisting the enemy in war and destroy the bridge.
直到戏剧的最后执着的尼科尔森才意识到在战争中帮助敌人是多么愚蠢，然后毁掉了这座桥。
8.During the fourth quarter of every home game , the Laker fans will give a standing ovation to Jack Nicholson .
在每一次主场作战的第四节比赛中，湖人的球迷们都给报JackNicholson以热烈的掌声
9.Ms. Nicholson told Mr. Loughlin that she should put the jellyfish under glass and preserve it as a tourist attraction.
尼克尔森女士告诉洛夫林先生，她想把这只死水母放到玻璃瓶里好好保存起来，变成该地的旅游“名胜”。
10.Nicholson runs the butchery side, and is one of the few in the business still to visit farms to choose his animals.
尼科尔森负责的是屠杀的部分，他还是少有的几个在工作中能拜访农场选择动物的人。