1.拿撒勒人;耶稣;(犹太人及穆斯林所说的)基督教徒
1.拿撒勒人的
1.somebody who comes from Nazareth
2.a member of the Church of the Nazarene, a modern Protestant denomination
3.Jesus Christ, as connected with Nazareth
1.5We have found that this man is a pest, he creates pision among the Jews throughout the world and is a leader of the Nazarene sect.
我们查出这人实在是个危险人物。他鼓动天下的一切犹太人作乱，又是纳匝肋教派的魁首。
2.67When she saw Peter warming himself, she looked closely at him. "You also were with that Nazarene, Jesus, " she said.
见彼得烤火，就看着他，说：“你素来也是同拿撒勒人耶稣一伙的。”
3.Mark 10: 47 When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, 'Jesus, Son of David, have mercy on me! '
他听见是拿撒勒的耶稣，就喊着说：“大卫的子孙耶稣啊，可怜我吧！”
4.And seeing Peter warming himself, she looked at him and said, You also were with the Nazarene, Jesus.
见彼得烤火，就看著他说，你也是同那拿撒勒人耶稣一起的。
5.Ah! What do we have to do with You, Jesus, Nazarene? Have You come to destroy us? I know who You are--the Holy One of God.
唉，拿撒勒人耶稣，我们与你何干？你来除灭我们么？我知道你是谁，乃是神的圣者。
6.And coming he dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was said by prophets: That he shall be called a Nazarene.
去住在一座名叫纳匝肋的城中，如此应验了先知们所说的话：「他将称为纳匝肋人。」
7.And He said to me, I am Jesus the Nazarene, whom you persecute.
祂对我说，我就是你所逼迫的拿撒勒人耶稣。
8.So was fulfilled what was said through the prophets: "He will be called a Nazarene. "
这是要应验先知所说，他将称为拿撒勒人的话了。
9.And Pilate wrote a notice also and put it on the cross; and it was written, JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
彼拉多又写了一个标示，安在十字架上，写的是：犹太人的王拿撒勒人耶稣。
10.And cursed are the worshippers of the nazarene.
并诅咒都是拿撒勒的崇拜者。