1.There's a great Navaho proverb that says, "We raise our kids to leave us. "
有句著名的印第安纳瓦霍谚语说道：“我们把孩子养大是为了让他们离开我们。”
2.If the Navaho and the Sioux had known what was coming for them, they never would have made those treaties.
如果纳瓦霍人和苏族人早知道会发生什么，他们绝不会签订那些条约。
3.Under a microscope, it resembles a stylized Navaho rug or the aerial view of a railroad switching yard.
在显微镜下看起来，它就像一幅繁花似锦的那伐鹤地毯，或是一幅铁路调车场的鸟瞰图。
4.Of the more than 300 separate tribes, the largest is the Navaho in the Southwest.
美国印第安人分属300多个不同的部落，其中最大的是西南部的纳瓦霍部落。
5.Solemn: This Navaho man (c. 1904) and the small child (c. 1905) represent the last of their unadulterated kind
庄严：这位纳瓦霍（现住北美西部的印第安人）男人（1904）和这个小孩这纳瓦霍人（1905）代表的是他们纯正血统的最后族民