1.She said the NTC leaders promised to give the case early consideration but she did not link it to the return of impounded Libyan funds.
她说，全国过渡委员会领导人保证将较早地考虑这个案子，不过她并没有把这个问题与交还被冻结的资产挂钩。
2.As shown in Fig. B, the current surge can be eliminated by placing a NTC thermistor in series with a filament string.
如图B所示，将一NTC热敏电阻与一白热灯丝串联时，可以消除突波电流。
3.There was Large protest at Green square people came out the Protest against Lawlessness and Shouted Slogans against NTC.
绿色广场大规模抗议，民众呼喊口号抗议NTC没有法纪。
4.The senior NTC military official said: "He's captured. He's wounded in both legs . . . He's been taken away by ambulance. "
全国过渡委员会军队高级官员说，“他已经被俘，双腿受伤……被救护车送走了。”
5.China is now one of 70 countries that has recognized the the NTC as the new government of the North African country.
中国是现在已经承认全国过渡委员会为这个北非国家的新政府的70个国家之一。
6.Jibril said the NTC will formally announce that Libya has been completely liberated from Gadhafi's rule by Friday.
贾布里勒表示，全国过渡委员会将在星期五正式宣布利比亚从卡扎菲统治下获得解放。
7.China will work with the NTC to realize a steady and smooth transition and development of bilateral ties, he said.
他还表示，中方将会与“过渡委”共同努力，推动中利关系平稳过渡和稳健发展。
8.This would also mean it would require a analog input to take a NTC or RTD for this zone to read the temperature.
这同时也意味着它需要一个类似输入以接受该地区的NTC或RTD以读取温度。
9.And the officials of the NTC whom I was able to reach sounded perfectly aware that the fate of the Libyan Spring may hang on these images.
同时，我所能够接触到的过渡委官员似乎都很清楚，这场利比亚革命的前途命运可能就维系在这些照片上了。
10.The NTC said that when Col Gaddafi's hometown of Sirte fell, as it has, it would declare Libya fully "liberated" .
NTC表示，在佔领卡扎菲的家乡苏尔特后（他们已经佔领），他们将宣布利比亚完全“解放”。