1.Every Saturday Mr. and Mrs. Morton had put out a very ugly old bear's head at the side of their gate, but nobody wanted it.
每一个星期六莫顿夫妇都将一直很丑的很旧的熊娃娃的头放在他们的门旁边。可是没有一个人想要它。
2.Morton said the records of acquisition in Europe either did not exist, or were questionable, so the U. S. government seized the coffin. U.
莫顿表示欧洲公司收购的记录要么不存在,要么存在疑点,所以美国政府没收了棺材。
3.And I guess if [Morton] wants to stay in business with those customers, it would be in his interest to educate them.
因此我认为如果(莫顿)继续和那些客户打交道,他就得对他们说服教育啦。
4.His mother explained to him her liberal designs in case of his marrying Miss Morton.
他母亲向他说明在他娶莫顿小姐的情况下为他所作的慷慨的安排。
5.The next day the Rivers family returned to their separate places of work, and I moved to the cottage in Morton.
第二天,李维斯一家各自回到不同的工作地点,而我则搬到莫顿的小屋子去了。
6.He ascended into the fine parlour of the Morton House, then one of the best New York hotels, and, finding a cushioned seat, read.
他走进莫顿饭店豪华的休息室,当时这是纽约最好的旅馆之一,找到一把铺着座垫的椅子,坐下来看报纸。
7.He informed Immigration and Customs Enforcement, and Morton said one of its special agents launched an international investigation.
他向美国移民与海关执法局做出了报告,并且莫顿表示其特工对此展开了国际调查。
8.Morton was a great pianist and generally acknowledged as one of the first orchestral jazz composers.
摩顿是一个伟大的钢琴家,同时也被认为是最好的爵士交响乐作曲家。
9.Both Mark Morton's Cupboard Love and Larousse Gastronomique tell us that the name for this soup comes from Arabic and means "soaked bread. "
马克·莫顿的《橱柜之爱》和《拉鲁斯美食百科》都告诉我们说,这种汤的名字来自阿拉伯语,意思是泡汤面包。
10.Morton endeavoured to fortify the minds of the common people by pointing out the probable Exaggeration of these reports.
莫顿极力设法坚定一般人民的信心,他指出这些报告很可能是虚张声势。