1.Trapani spoke to me even as construction workers around him prepared to open Bulgari's new store on the Avenue Montaigne in Paris.
特拉帕尼跟我说话时，他周围的建筑工人正为在巴黎蒙田大道上的一家新Bulgari店做准备工作。
2.Montaigne declared that: "In love, there is nothing but a frantic desire for what flees from us. "
蒙田曾说：“爱情中别无他物，只有对身外之物狂乱的渴望。”
3.Perfidious . And therefore Montaigne says prettily , when he inquired the reason , why the word of.
来的耻辱。因此，蒙田在探讨谎言一词为何如此可厌可憎时，说过。
4.As the alert reader may have noticed, the titling scheme of these essays is a hat tip to Montaigne, the original blogger.
（聪明的读者可能都注意到了，没错，这一系列随笔的标题设计都是向这一博客的原作者蒙田的致敬。）。
5.A report by the Institut Montaigne, a Parisian think-tank, is critical of the scheme, arguing that it lacks a coherent strategy.
巴黎的一个智囊机构Montaigne研究会发布的一份报告对该计划提出批评，声称其缺乏连贯的策略。
6.The time for reading, it is a source of knowledge, Montaigne once said that I did not bring a book, but books bring me.
将时间用于阅读，那是知识的源泉，蒙田曾经说过，不是我造就了书，而是书造就了我。
7.Their conclusions, in a report for the Institut Montaigne, are striking.
在蒙田研究所的报告中，他们得出的结论是惊人的。
8.The ways of construction of emotional self mainly include Montaigne pattern, Pascal pattern, La rochefoucauld pattern, Rousseau pattern.
构建情感性自我的最重要的方式有蒙田模式、帕斯卡尔模式、拉罗什福科模式、卢梭模式。
9.Session 8: Present ideas for your first essay (Montaigne, Lery, Jesuit Relations); Lead discussion on the movie How Tasty.
第八课：简报你第一份论文的概念（蒙田，《耶稣会记叙》）；带领讨论电影《我的小法国人多可口》。
10.We are disturbed in our slumber only, like the luxurious Montaigne, 'that we may the better and more sensibly relish it. '
我们只是从睡眠中醒来，正如辞藻华丽的蒙田说的那样，“就可以更好更明智的欣赏它”。