1.They don't want to hear that "turn the-other-cheek" stuff, no. In Jacksonville, those were teenagers, they were throwing Molotov cocktails.
他们不想听到“换另一种期票”的废话，不，在杰克逊维尔，那些都是十几岁的青少年，他们正在投掷燃烧弹。
2.I told molotov that of course not, since Russia would never attack Roumania.
我告诉莫洛托夫，当然不是，俄罗斯绝不会攻击罗马尼亚。
3.the conference Marshall held a reception at the U. S. Embassy in honor of Molotov, the foreign minister of the host country.
一天，马歇尔在美国使馆举行宴会，招待东道国的外长莫洛托夫。
4.Wildfires that burned thousands of acres in Florida may have been sparked by a Molotov cocktail.
佛罗里达州烧了几千英里的野火可能是由一个燃烧瓶引起的。
5.As dusk fell, Molotov cocktails were thrown across the square, sparking fires in several places as street battles raged.
正如暮色降临，被扔燃烧瓶穿过广场，引发多处大火肆虐的巷战。
6.The monk in charge narrowly escaped death when a Molotov cocktail thrown into his tiny room happened to land in the toilet.
一颗燃烧弹被扔进了当值神父的那间小屋子，恰巧落进洗手间里，神父才得以死里逃生。
7.The 1939 Molotov-Ribbentrop Pact was the final act in the restoration of the old Russian Tsarist Empire.
1939年的《苏德互不侵犯条约》是恢复沙俄领土的最后行动。
8.But Greece has a tradition of young extremists -- anarchists who throw Molotov cocktails and smash storefronts during mass demonstrations.
不过，希腊历来“盛产”行事极端的年轻人，这些无政府主义者在大规模抗议活动中投掷燃烧瓶，打砸商店。
9.According to the justice minister, more than a dozen Molotov cocktails were thrown at the police on the day the protests began.
根据来自司法部长消息，在抗议爆发当天，在场警察的身上被砸了10多瓶鸡尾酒。
10.The police found debris from the Molotov cocktail at the site of the explosion.
警方在爆炸现场发现了燃烧瓶的残骸。