1.莫洛克神;〈比喻〉要求重大牺牲的可怕力量[势力]
2.【动】(澳大利亚)四脚蛇,棘蜥
1.in the Bible, a Semitic deity to whom children were sacrificed
2.a lizard with large spiny scales covering its head and back.
3.somebody or something that requires a costly and painful sacrifice
1.But you carried a tabernacle for your Moloch, and the image of your idols, the star of your god, which you made to yourselves.
你们应抬著自己所造的偶像，即你们的君王撒雇特和你们的星神克汪。
2.Thou shalt not give any of thy seed to be consecrated to the idol Moloch, nor defile the name of thy God: I am the Lord.
你不可使你任何一个子女经火祭献给摩肋客，亦不可亵渎你天主的名：我是上主。
3.Moloch: He broke in here. a week ago. He had his mask off. He was drunk.
他一周前闯进来过。他把头罩摘了。他喝醉酒。
4.But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
你们抬着为自己所造之摩洛的帐幕，和偶像的龛，并你们的神星。
5.Moloch who frightened me out of my natural ecstasy!
火神他吓跑了我天生的乐趣！
6.Moloch whose mind is pure machinery! Moloch whose blood is running money! Moloch whose fingers are ten armies!
火神他的思想是纯粹的机械！火神他的血液是流淌的金钱！火神他的手指是十支军队！
7.Wake up in Moloch!
在火神中觉醒！
8.Moloch whose smokestacks and antennae crown the cities!
火神他的烟囱和天线耸入城市上空！
9.Moloch whose poverty is the specter of genius!
火神他的贫穷是天才的鬼魂！
10.Moloch whose name is the Mind!
火神他的名字叫意志！