1.He sits, his eyes locked to hers, as she says, "You vill eat, mein little schweinhund" and upbraids him for imaginary transgressions.
他往那一坐,当她用一口德式英语说“你必须吃饭,我的小猪”,谴责想像中的不听话时,他的眼睛直勾勾地盯着那女人的眼睛。
2."Ach, mein Gott! It is good angels come to us! " said the poor woman, crying for joy.
“哎呀,老天爷,善良的天使看我们来了!”那个可怜的女人欢喜得叫起来。
3.By the main courses, most everyone was slurping up the fried rice, lo mein and stir fry topped with assorted critters.
至于主菜,那些配以各类昆虫的炒米饭、捞面和炒菜几乎每个人都吃得津津有味。
4.Africa will have changed mein ways I cannot predict. perhaps in ways profound, perhaps only superficial.
非洲将以我想象不到的方式改变我,或许深远,或许浅显。
5.As the closest relative alive, he could claim royalties from Mein Kampf.
作为在世的最近亲属,他有权得到《我的奋斗》的版税。
6.He was careful to maintain a respectful tone. "Could you fill mein on the circumstances? "
他小心翼翼地问:“你能给我介绍下当前的情况吗?”,想尽可能地表现出自己对她的尊重。
7.Special Sunday lunch, said Mr Agarwal, as we heaped our plates with chicken chow mein and mixed fried rice from the buffet.
那天,阿加瓦尔先生说,这是一顿很特别的周日午餐,因为自助餐的盘子里都是鸡肉炒面和什锦炒饭。
8.I'm sorry if I hurt your feelings -I didn't mein to. !
因为伤了你的心,我感到很抱歉--我不愿意这样。
9.Can you include mein some of your thoughts?
你能把我列入你的思想之中吗?
10.Fried chow mein with, shrimps, pork, chicken and vegetables.
炒面配虾,猪肉,鸡丝和蔬菜。