1.米德
1.“Mead”的变体
1.The variant of Mead
1.He said he was sure General Lee would attack again the next day. The next attack, Meade said, would be against the center of the Union line.
他说，他确信李将军次日会再次进攻，而下次进攻将对准联军防线的中心。
2.However, Lee learned on this day that the Federal army was at Frederick, and that Hooker had been replaced by General Meade.
然而就在当天，李将军获悉联邦军队此时正在弗里德里克，而且米德将军已经接替胡克，担任北军统帅。
3.The Union commander, General Meade, was told that the Confederate attack had been broken. He said, simply: "Thank God. "
当北方军指挥官米德将军得知南方军的进攻被击溃后，只简单地说了一句：“感谢上帝。”
4.Meade waited for a week until his army was stronger. But by then, Lee and his men had crossed safely back into Virginia.
米德将军一直等了一个星期，他的部队才再次强大起来，但此时，李将军所部已经安全地撤回到维吉尼亚州。
5.DR. MEADE: Gentlemen, if you wish to lead the opening real with the lady of your choice, you must bid for her.
米医生：先生们，如果你想和你心目中的小姐跳第一支舞，你就要为她竞价。
6.Lincoln was thankful for what Meade had done at Gettysburg. He said Meade would continue to command the Army of the Potomac.
林肯对米德葛底斯堡之战感佩不已，他说，米德将军应连任统帅波多马可军队之职。
7.Dr. Meade says they ought to hang him anyhow, only hanging is too good for a thief and a profiteer-- Dear, you look so oddly !
米德大夫说他们还是应当把他绞死，只不过绞刑太便宜这个窃贼和投机商了----亲爱的，你怎么了，怎么这副样子！
8.DR. MEADE: But I'm sure any of our Atlanta belles would be proud to.
米医生：但我想我们亚特兰大的任何一位美女，都会很荣幸。
9.She knew that the first tenor would not like to come on after Mr. Meade's comic turn.
她不知道，第一男高音不愿排在米德先生的滑稽表演后亮相。
10.Meade followed cautiously and failed to cut off the Confederates before they recrossed the Potomac.
米德谨慎尾随其后，但对同盟军再次渡过波托马克河之前的截击却以失败告终。