1.She had had a spell in the Marshalsea debtors' prison, and thought of suicide, and in 1747 she decided to crawl back to Ireland.
她在马夏尔西负债人监狱被关了一段时间，她想到过自杀。1747年，她决定回爱尔兰。
2.Finally Mr. Dickens was taken to Marshalsea Prison, London, for debt. You will find the marshalsea fully described in Little Dorrit.
最后老狄更斯因为负债而被投入伦敦马绍尔西拘留所。在《小杜丽》中，你会看到对这个马绍尔西拘留所淋漓尽至的描述。