1.Marcellus is known, and was known, as the "Sword of Rome" .
马塞卢斯以“罗马之剑”闻名于世。
2.geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him.
他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。
3.While the War in Italy was at a Standstill, Marcellus lead his legions to Syracuse an put it under siege.
当时意大利的战争陷入僵局，马塞卢斯率领他的军团包围了叙拉古。
4.Statoil could be an attractive partner because of its experience developing the big Marcellus Shale formation in the US north-east.
由于在美国东北部开发大型马塞卢斯页岩（MarcellusShale）层的经验，挪威国家石油公司可能是一家有吸引力的合作伙伴。
5.Marcellus claims that the survivors of the sinking Atlantis migrated to Western Europe.
马尔凯卢斯断言沉没的亚特兰蒂斯的生还者移居到欧洲西部。
6.The Marcellus Shale has about 84 trillion cubic feet of technically recoverable natural gas, according to the U. S. Geological Survey.
而据美国地质探测显示，马赛勒斯页岩地区技术上能回收大约84万亿立方英尺天然气。
7.Chesapeake is also talking to Asian investors about buying as much as a 10% stake in the Marcellus shale-gas field in the Eastern U. S.
切萨皮克同时也与亚洲投资者在商谈美国东部马赛拉斯（Marcellus）页岩气田最高10%股份的购买事宜。
8.The deal gives Chevron access to the giant Marcellus shale-gas formation that lies beneath Pennsylvania and other states.
这笔交易使得雪弗龙有机会开发宾夕法尼亚以及其他州地下的马赛鲁斯页岩天然气形成物。
9.Several years later, Syracuse was captured by Marcellus, the Roman general.
几年后，罗马将军马尔塞鲁斯攻陷锡拉丘兹。
10.A third sentinel, Marcellus, enters with Horatio, Hamlet's best friend.
随后，第三个守卫，马西勒斯与哈姆雷特的好友霍拉旭上场。