1.By linking young people to the values of sport, Wenlock and Mandeville will help inspire kids to strive to be the best they can be.
联系青年人的体育价值观，温洛克和曼德维尔将帮助激发孩子努力成为最好的自己。
2.Wenlock wears friendship bands in the colours of the Olympic rings and Mandeville wears a timing device.
Wenlock佩戴着印有奥运五环颜色的友谊带子，Mandeville穿了一套定时装置。
3.London 2012 organisers have unveiled cartoon animations named Wenlock and Mandeville as the mascots for the Olympic and Paralympic Games.
据悉，卡通动画形象文洛克和曼德维尔分别成为2012年伦敦奥运会和残奥会的吉祥物。
4.For years, while she was able, she made the 3-hour trip by train and taxi-bus to Mandeville each Sunday to attend meetings.
多年来，只要做得到，每个星期天她都要花3个小时乘火车、出租车-公交车去曼德维尔参加聚会。
5.Ms Young, of Mandeville Avenue, was charged with the ill-treatment of Ivy McCluskey while the 70-year-old was in her care.
来自曼德维尔大街的杨女士，被指控虐待她所照顾的一名70岁退休老人。
6.The courses are offered in the afternoons and evenings at Saint Joseph's technology-advanced Mandeville Hall.
是在下午和圣约瑟夫技术晚上所提供的课程先进曼德维尔举行。
7.Wenlock and Mandeville are animated figures depicting steel from a steelworks in Bolton.
文洛克和曼德维尔是描绘博尔顿一间炼钢厂的钢铁的卡通人物。
8.Mandeville's name is inspired by Stoke Mandeville in Buckinghamshire.
“曼德维尔”则受到白金汉郡的斯托克曼德维尔的启发。
9.In other years Games for the Disabled are still held at Stoke Mandeville.
在其他年份，残疾人奥运会仍在斯特克曼德威尔举行。
10.They are Olympic mascots Wenlock (R) and Mandeville.
这是奥运会吉祥物文洛克（左）和曼德维尔（右）。