1.So to give you a sense of scale, the Burmese and Manchurian border have had their total number of province roughly tripled .
为了给你一个直观印象，缅甸和满洲地区的省区数将差不多是原来的三倍。
2.Manchurian went extinct as a language in the1990s, but someone claimed to have been a speaker and it's gotten somepreservation notice now.
满族文字在上世纪90年代被消灭，但有人要求保留说的权利，现在也引起了一些关注。
3.Vesselsfrom Korean Silla, Manchurian Balhae and Hizen Province of Japan were all involved in the Yellow Sea trade, which Silla dominated.
船只从韩国新罗，满渤海和日本肥前省都参与了黄海贸易，新罗为主。
4.The Qing dynasty was itself "foreign" , the product of a Manchurian overthrow of the Ming dynasty.
清朝本身就是外来者，是满洲人推翻明朝建立的。
5.The Implementation of the Law of Voluntary Labour and the Mutual Association in "Manchurian State"
伪满“勤劳奉公法”的出台及其与协和会的关系
6.Above the door there is a plaque bearing the same name in both Chinese and Manchurian characters.
门以上有斑块轴承相同的名字在中文和满洲里的角色。
7.Yu's fund invests in a supermarket chain in the northern Manchurian province where hundreds of watermelons are now sold every hour.
如今，Yu所在基金在黑龙江投资的一家连锁超市，每个钟头能卖出几百个西瓜。
8.They began to fraternize with the Manchurian people and then with the 8th Route Army.
他们开始同满洲人民来往，接着又同八路军来往。
9.after the death of yongzheng emperor , his illegitimate son qianlong was enthroned and became the new manchurian emperor.
雍正皇帝丧生在他钟情的吕四娘手中其私生子乾隆万梓良饰登上了皇位。
10.One of either Paddyfield Warbler A. agricola or Manchurian Reed Warbler A. tangorum.
稻田苇莺或远东苇莺其中一种。