1.is trying to talk her 10-year-old daughter, Maia Rosenfeld, into resuming her twice-a-week Mandarin classes at the Ellis School in the fall.
眼下，她正试图劝说10岁的女儿玛亚·罗斯菲尔德（MaiaRosenfeld）今年秋天继续参加一周两次的中文课程。
2.Maia wrapped him in swaddling bands, then resting herself, fell fast asleep.
玛雅把他包在用襁褓包的手臂上，然后自己休息，很快就熟睡了。
3.The winged messenger of the Olympians, Hermes was the son of Zeus and Maia.
他是奥林匹亚的信使，长有翅膀，是宙斯与迈亚之子。
4.Sent in 1910 to live with distant relatives who own a rubber plantation along the Amazon River, English orphan Maia is excited.
1910年发送给本身的糊口与谁沿亚马逊河橡胶莳植园，英国孤儿马亚是兴奋远亲。
5.This is for you, Chloe, Justin, Rain, Maia, Seth and Noelle. I apologize for the length.
克洛伊，贾斯丁，瑞恩，玛雅，赛斯和诺埃尔，这是给你们的。抱歉有点长！
6.A woman looks down from the staircase in the occupied Prestes Maia building in downtown Sao Paulo, on February 23, 2012.
在被占领的PrestesMaia建筑圣保罗市区，有一个女人从楼梯往下看摄于2012年2月23日。
7.Luis Prates Maia is one of them.
路易斯•普雷特斯•玛亚就是其中一员。
8.Maia, head for Liberty's mecha hangar, and ditch those Shadow Fighters.
玛娅，飞往“自由”号的机械库，扔掉那些阴影战斗机。
9.but so, Mr Maia points out, is the ranch.
不过玛亚先生说了，牧场也不是合法的啊。
10.Maia Szalavitz is a health writer at TIME. com.
MaiaSzalavitz是《时代周刊》的健康作家。