1.Parliamentarian Mabel Rebello, one of the new members, is not convinced that this time will be all that much different.
国会议员梅布尔·雷贝罗是位新成员，但她不相信这次和以往有何不同。
2.way he dresses, he scored a bull's eye with Mabel and she's agreed to go out with him.
尽管他衣衫褴褛，但他赢得了梅布尔的欢心。她同意和他一起出去。
3.Mabel Stephenson, he said, had been his mother's cousin ; and all their " forbears " belonged to that neighbourhood.
他说玛贝尔·斯蒂芬森是他母亲的表姐，他们的所有祖辈都居住在此。
4.But Mabel did not take any notice of him. They had talked at her and round her for so many years, that she hardly heard them at all.
但玛贝尔对他置若罔闻。他们在她周围喋喋不休了这么多年，她压根儿就没当回事儿。
5.The Mabel, for one, "is so soft and lightweight and squishes, so it's much more cool and practical than a formed piece of luggage" .
比如，Mabel“是那么柔软轻巧，可随意变形，所以它比成形的行李箱更酷也更实用”。
6.Mabel came with her father and watched the high jump , the long jump and the relay races .
梅贝尔跟他的父亲一起观看了跳高，跳远和接力赛跑。
7.After Emily died, Mabel determined that the public should read the poetry, and devoted herself to editing, publishing and promoting it.
艾米丽去世后，玛佩尔下定决心要让世人读一读艾米丽的诗，并且致力于编辑、出版和推销那些诗歌。
8.A year later, in 1877, he and Mabel were married. He later became an American citizen.
一年之后，1877年，他同梅布尔结为夫妻，他后来成为美国公民。
9.'Not in our wildest dreams did we imagine we'd have this kind of reception, ' producer Mabel Cheung said in a recent interview.
该片制片人张婉婷最近在接受采访时说，即使是在我们最疯狂的梦想中，我们也想像不到我们会获得如此的认可。
10.If Mabel should get another miff, they'd never be able to appease her.
如果梅宝儿再发怒的话，他们就没办法使她息怒了。