1.Nevertheless, Rosenberg could not let the matter go: Why, he asked, had an honorable man like Musa been "put down like a dog" ?
无论怎样，罗森博格都不会善罢甘休：他叩问，为什么像穆萨这样德高望重的人会“像只狗一样被杀掉”？
2.And, according to Rosenberg, it was a case involving one of these clients, Khalil Musa, that had placed his life in jeopardy.
据罗森博格称，这些客户当中有一位叫卡里尔·穆萨（KhalilMusa），正是牵涉到他的一件案子将自己的生命置于危险境地。
3.The aggression of the warlord Musa Hilal can be traced to the fears of his father, and to how climate change shattered a way of life.
穆萨希拉领导的侵略行为可以在其父亲的恐惧中找到根源，从中我们可以看到气候变迁如何破坏了一种生存方式。
4.Musa represents a younger generation of spokesman, who understands the unforgiving, instant and planet-spanning nature of the modern media.
穆萨是年轻一代的发言人，他了解现代媒体的“不可饶恕性”和“快速传播性”。
5.Because Musa would not have tolerated such corruption, Rosenberg said, he became a threat when he was nominated to Banrural's board.
由于穆萨不会容忍此类腐败，罗森博格说，因而被提名为农村银行董事的他便成了一大威胁。
6.When Musa got into a dispute with the gang, and refused to pay for the contraband, he was assassinated.
后来穆萨与黑帮起了争执，继而拒绝为走私品买单，于是，他遭到了暗杀。
7.Musa said that he would not tolerate messages embedded with "double meanings, " adding, "I protect myself from my enemies. "
穆萨表示他不会容忍那些嵌入“双重含义”的消息，并补充道，“我会保护自己，免遭敌人所害。”
8.Nigeria's new president has less than one year to finish out the term of Umaru Musa Yar'Adua, who died last week at the age of 58.
尼日利亚新总统不到一年的时间完成了58届奥马鲁亚拉杜瓦穆萨，谁年龄在死亡的最后一周。
9.Another was to retake the town of Musa Qala, abandoned by the British in 2006 despite American protests.
另一个是夺回英军于2006年遗弃的穆萨卡拉镇，尽管当时美国人反对。
10.Castresana told me that CICIG, using surveillance tapes and wiretaps, had recently identified the alleged hit men who killed Musa.
卡斯特雷萨纳告诉我，使用监控录像和窃听技术，CICIG最近查明了杀害穆萨的嫌疑杀手。