1.It was initially designed for a single user (the name was a pun on the earlier operating system Multics).
最初设计给单一的使用者(名称是早期操作系统Multics的谐音)。
2.One of the developers of this operating system, AT&T, dropped out of Multics and developed their own operating system in 1970 called Unics.
这个操作系统的开发者之一AT&T后来退出了Multics,并在1970年开发了自己的名为Unics的操作系统。
3.But two guys who thought Multics excessively complex went off and wrote their own.
但有两个家伙认为Multics太复杂了,于是动手自己新写了一个。
4.At about the same time, the powers that be were cooperating to develop the official next generation operating system, Multics.
几乎同一时间,还有一些大机构在合作开发下一代操作系统:Multics。
5.MULTIplexed Information and Computing Service, MULTICS
多路复用信息与计算服务