1.When a message is ready to be delivered to an MDB, the application server must set up the environment in which to call the onMessage method.
当可以将消息传递给MDB时，应用程序服务器必须设置调用onMessage方法的环境。
2.The MDB code is also identical to that of the point-to-point article; it prints the contents of each message it receives.
MDB代码也与点到点文章中的代码完全相同；它将输出其所接收到的每个消息的内容。
3.The MDB is now ready to receive messages from the bus.
MDB现在已经准备从总线接收消息。
4.Method lets the resource adapter determine whether the associated MDB is expecting the given method to be invoked in a transaction.
方法让资源适配器判断关联的MDB是否运行在事务中调用指定方法。
5.Both the mediation flow component and the MDB run in the same server, so their output shows up in the console together.
中介流组件和MDB运行在同一服务器中，因此它们的输出同时显示在控制台中。
6.The MDB classes do not need references defined because an MDB does not need user code to receive messages.
MDB类不需要定义引用，因为MDB不需要用户代码来接收消息。
7.Now you're ready to specify message destinations for the session bean and the MDBs.
现在您准备为会话bean和MDB指定消息目的地。
8.At least in the case of MDBs, you can specify the authentication information on the activation specification.
至少对于MDB，可以在活动规范中指定身份验证信息。
9.Change the MDB's deployment descriptor to configure it to get messages from the queue on which WebSphere ESB puts them.
更改MDB的部署描述符，将其配置为从WebSphereESB放置消息的队列获取消息。
10.As an enterprise bean, MDBs are managed by the container and declaratively configured by an EJB deployment descriptor.
作为一种企业bean，MDB由容器来管理，并且通过一个EJB部署描述符进行宣告式的配置。