1.I would not consider such a family, as you described, a deserving of Zakat Al-Fitr or of Zakat Al-Mal.
我不认为你所说的这样的家庭应当开斋捐或者天课。
2.Failure to take account of the linkages however will result in widespread mal-adaptation and a monumental wasted opportunity.
但如果没有把上述关联考虑进去，就会产生广泛的适应不良，并且浪费一个宝贵的机会。
3.As discussed on Sunday, my bathroom lock in master bedroom is mal functioning again, would request you to send mechanic for that.
作为讨论的星期日，我的浴室锁在主卧室是仲裁法的运作再次，会要求您发送力学为。
4.With the rune blade in his hands, Arthas lead his troops to victory, but Mal'Ganis remained confident.
拿着霜之哀伤，阿尔萨斯领导着他的队伍走向胜利，但是玛尔甘尼斯仍然洋洋得意。
5.From the point of view of intellectual property rights, mal-ware problem could be considered under copyright.
从知识产权角度分析可以将恶意软件问题归入著作权范畴。
6.The effluent poured out of a reservoir at the MAL aluminium plant in nearby Ajka on Monday, after a wall cracked and collapsed.
周一，Ajka附近MAL铝厂一处废水池的一堵墙崩裂倒塌，随后污水倾泻而出。
7.They , too, got that type of nausea that we call seasickness and that the French speak of as mal de mer , or 'sickness of the sea .
他们也有这种类型的恶心，我们要求晕船，而且讲法语作为滨海误的，或生病的海洋。
8.One of the major changes in HTML 5 was the standardization for non-standard HTML, or more specifically, mal-formed HTML.
HTML5的重要变化之一是引入了针对非标准HTML特别是错误格式HTML的标准化解析规则。
9.Often misdiagnosed as a simple wrist sprain, scaphoid fractures may go on to mal union or nonunion.
舟骨骨折常被误诊为简单的腕部扭伤，导致骨折的畸形愈合或不愈合。
10.Arthas proceeds to slaughter as many townsfolk as he can before Mal'Ganis is able to turn them into undead.
抢在梅而甘尼斯能把居民转化成为僵尸之前，阿尔赛斯开始了尽可能多的大屠杀。