1.The shock announcement of his split from wife Jennifer Lopez on Friday insisted it was an amicable decision.
周五爆出了一个惊人的消息，马克·安东尼与妻子珍妮弗·洛佩茨离婚，并坚称两人是和平分手。
2.Lopez said the same day police also arrested one suspect, believed to be masked, armed criminals robbed of cash transport companies.
洛佩斯透露，当天警方还逮捕了一名嫌犯，据信是头戴面具、持枪抢劫运钞公司的歹徒之一。
3."It's interesting to me to just see what Mother Nature can do, " said Jay Lopez, 36, of Frisco, as the wind howled through Buxton.
“这是有趣的我只看到大自然可以做什么，说：”杰伊洛佩兹，36弗里斯科，对，因为通过巴克斯顿呼啸的风。
4.Diana Lopez, one of Hancock's brightest, says that her mother urged her to attend a two-year vocational "community" college.
戴安娜·洛佩慈是汉考克高中最优秀的学生，但是她妈妈却硬要她去读一所两年制的职业“社区”学院。
5.Mrs. Lopez put down the telephone and put on her coat. Then she and Mr. Lopez closed the store and ran to the train station.
罗培兹夫人连忙挂断电话，穿上了大衣，然后她和罗培兹先生关闭店铺，向地铁站跑去。
6.Now Lopez is so busy trying to make money and win awards that she's forgotten how to do either.
如今的洛佩兹一边忙着挣大钱一边忙着要夺得奖项，这却让她顾此失彼。
7.'We're leaving now because by the time we're ordered to leave, it may not be possible, ' said Ms. Lopez.
妈妈说，我们现在离开，是因为到下令离开的时候可能就走不掉了。
8.Nick Lopez, 16, was also in the train car. "Nick talked to her for three hours, " one firefighter said. "He helped her a lot. "
16岁的尼克-罗培兹也被困在了车厢中。“尼克同她说了三个小时的话，”一位救火员说，“他真的使她得到了很大帮助。”
9.Jennifer Lopez has again denied constant media speculation she is desperately trying to conceive a baby with her husband Marc Anthony.
有关媒体不断报道珍妮弗洛佩兹渴望与丈夫安东尼生一个孩子，对此传闻珍妮弗再次予于否认。
10.Jennifer Lopez, otherwise renowned for her business acumen, had a Cuban restaurant, Madre's, for six years, but it closed in 2008.
洛佩兹（JenniferLopez）经营一家叫Madre’s的古巴餐馆达6年，但2008年还是关门了事，谁都知道她以经商精明著称。