1.One of his volunteer roles was particularly meaningful to him: Lawton helped out at the Disabled Parking area at the Cape Town Stadium.
在劳顿所负责的义工业务中，最有意义的，莫非是在好望角球场，协助行动不便人士停车。
2.According to the local media, the police was called after Lawton broke into a residence early Sunday local time.
据当地媒体报道，在劳顿当地时间周日清晨闯入一所住宅后警方接到报警。
3.Even without Lawton and Matthews. This was no mean feat.
纵使当时没有劳顿和马修斯，对于英国人来说这也是毫无价值的壮举。
4.Ms. Zheng left her teaching post at a provincial university south of Beijing two years ago to come to Lawton.
两年前，郑女士离开其在北京南部一个省的大学教职，来到劳顿市。
5.Though fighting the disease was "a full time job, " Lawton lived more than a decade longer than doctors predicted.
虽然与病魔抗争成为了他的“全职工作”，Lawton却比医生预计的时间多活了10年。
6.Lawton claims he was staying with friends before flying back to US and he entered the wrong home.
劳顿声称在飞回美国前他是和朋友在一起，自己是误闯民居。
7.Lawton hit out at "neoconservatives" in the United States who were still denying the "reality of climate change" .
罗顿强力抨击目前还在否认「气候变迁事实」的美国「新保守派」人士。
8.Timing is everything, said lead investigator Lawton of New Mexico State University at Las Cruces.
速度就是一切，新墨西哥州立大学主要研究员劳顿说过。
9.Hayley Barlow, a spokeswoman for News of the World, confirmed Ms. Lawton is under contract to the newspaper.
《世界新闻》发言人海莉•巴洛（HayleyBarlow）确认了劳顿和该报签有协议。
10.His play "The Circle" had been brilliantly revived in England by Evelyn Laye and Frank Lawton.
他的戏剧《圆周》已经由艾弗林·雷和弗兰克·罗登重新光彩夺目地在英国的舞台上演。