1.she d refuse , and yet i would have wagered that i once saw her at laure s .
她一定不会答应但是我敢打赌，我曾经在洛尔饭店里见过她。
2.satin proposed various brewery bars , which nana thought detestable , and at last persuaded her to dine at laure s.
萨丹建议几家小饭店，娜娜觉得那些饭店条件太差。最后她说服了娜娜到洛尔饭店。
3.nevertheless , she paid up , throwing the six francs at laure , whom at the moment she despised more than the mud in the street.
然而，她还是付了钱，向洛尔扔去六个法郎，现在她把这个老板娘看得连阴沟里的污泥都不如。
4.this laure was a lady of some fifty summers , whose swelling contours were tightly laced by belts and corsets.
这个洛尔是一个年届半百的人，体态臃肿，皮带和胸衣紧紧地束在身上。
5.Marie-Laure Vercambre from Green Cross International says many African countries have also supported the resolution.
国际绿十字会的玛丽·韦尔坎贝里表示，许多非洲国家也很支持这一决议。
6.Laure gave the umbrella as a gift to the tourist.
劳拉将这把伞作为礼物送给了那位游客。
7.you go to laure s ?
你也常去洛尔饭店！
8.Laure is a lovely French girl of 22 years old.
罗兰是一个可爱的法国女孩，今年22岁。
9.so she went back to laure s and fed there when fontan was dining out
因此，每当丰唐不在家吃饭时，她就到洛尔饭店吃饭。