1.This snub, Mr. Torres-Landa wrote, "generated significant anger with respect to the lack of recognition for his work. "
托雷斯-兰达写到,此次升职遇冷“使奇切罗怒火中烧,因为他的付出没有得到肯定。”
2.Within days, she hired Juan Francisco Torres-Landa, a prominent Harvard-trained lawyer in Mexico City, to debrief Mr. Cicero.
仅在数日内,她便聘请墨西哥城内一位毕业于哈佛的著名律师胡安·弗朗西斯科·托雷斯-兰达(JuanFranciscoTorres-Landa)听取奇切罗的情况汇报。
3.Landa: Tell me, Aldo, if I were sitting where you're sitting, would you show me mercy?
告诉我,奥尔多,如果我处于你现在的位置,你会对我手下留情吗?
4.The codes identified the specific "irregular act" performed, Mr. Cicero explained to Mr. Torres-Landa.
奇切罗向托雷斯-兰达解释道,代码是与特定的“违规操作”相关联的。
5.Also some people believed that the cloth Landa's body just was and the nylon and so on has the friction to produce the static electricity.
还有一些人认为,布兰达的身体只不过是和尼龙等发生摩擦产生了静电而已。
6.Landa: I'm a detective. A damn good detective.
我是个侦探,一个绝好的侦探。
7.Landa said medical professionals taking care of post-NICU babies should pay more attention to muscle tone abnormalities.
朗达建议已脱离重症监护室婴儿的医疗人员应多关注其肌肉张力的异常。
8.We're also really enjoy the Thursday evening concerts in the park at Landa Park in NB.
我们也相当享受星期四晚上在新布朗费尔斯的兰大公园停车场上举行的音乐会。
9.The new study is important because it shows how not only autism, but autistic traits can run in families, Landa says.
这项新研究很重要,因为这项研究告诉我们儿童自闭症及其特征在家庭中是什么样的。
10.Landa: What is that English expression about shoes and feet?
那个英语里的有关鞋子和脚的俗语是怎么说的?