1.拉各斯
1.largest city, chief port, and former capital of Nigeria.
1."China is in Africa for China primarily, " he said, according to a confidential cable written by the US consul-general in Lagos.
“中国是基于中国自身的优先利益参与非洲事务的，”他说的这些话都是根据由美国驻拉各斯总领事撰写的机密电报得出的。
2.The company used to deal with Africa only through unsolicited emails but is now considering opening an office in Lagos.
这个家庭企业过去只通过广告电子邮件来和非洲企业打交道，现在这家公司正考虑在拉各斯开设办事处。
3.At the Lagos Trade Fair in November, China was the only country to have its own hall, where more than 50 companies displayed their wares.
在今年11月举行的拉各斯贸易博览会（LagosTradeFair）上，中国是唯一拥有自己展厅的国家——逾50家公司在展厅展示了自己的商品。
4.He said he was an engineer working in Lagos whose wife and only child had been killed in a car accident.
他说他是在拉哥斯工作的工程师，妻子与唯一的孩子在一场车祸中丧生。
5."I felt I had a calling to work among Chinese traders in Lagos, " he says. "The only thing stopping me was the language barrier. "
他表示：“我觉得自己有责任到拉各斯的中国贸易商当中传教，唯一的障碍是语言。”
6.Either way, at least half of the used equipment that arrives in Lagos by the ton is unusable and ends up in landfills.
不论用意为何，运到拉哥斯的成吨二手器材有半数都是不能用的，结果进了垃圾掩埋场。
7.Once back in Nigeria, Obi stays, once again, in Lagos with his friend Joseph, trying to find a job and a place of his own.
一旦回到尼日利亚，欧停留，再次在拉各斯和他的朋友约瑟夫，试图找到一份工作和一个地方的自己。
8.An American airline waited a year for officials to sign off on an already agreed route from Atlanta to Lagos.
一家美国航空公司等待了一年，只为得到某些官员对已经商定的从亚特兰大到拉各斯航空线路的签字。
9.Praekelt noted that when he was recently in Lagos, he saw people with 3G handsets even though such a network has yet to be built.
Praekelt还指出，他最近到尼日利亚首都，看到在一个3G网络都尚未搭建起来的城市，已经开始有人使用3G终端。
10.However, over the years, there has been a shift from Lagos to Enugu, in the eastern part of the country.
然而，多年来，一直是从拉各斯到埃努古，在该国东部地区。