1.After a while, Ladd sent the kids back out to "move some cattle, " as he put it.
稍过片刻，拉德便把孩子们打发出去，用他自己的话来说，让他们去“赶会儿牛”。
2.In an attempt to fix the gut in place, malrotation is inariably accompanied by malfixation in the form of peritoneal (Ladd) bands.
由于要将肠管固定到某一位置，旋转不良常常伴有腹膜系带畸形。
3.American visitor Amy Ladd said she was struck that neighbors a few hundred meters apart could not visit each other.
美国游客艾米•拉德说，仅相距数百米的邻居却不能互相串门，这让她难以置信。
4.Ladd, who was standing behind her, began to massage her shoulders.
拉德站在她身后，开始给她揉肩膀。
5.It is reported that Ladd - Roberto facing allegations spread of harmful substances, the court will choose a sentencing date.
据悉，拉德-罗伯托面临传播有害物质的指控，法院将择日宣判。
6.Ladd and colleague Dan Dediu, a fellow linguist at the university, focused on one particular variation of each of these two genes.
Ladd和他的同事DanDediu，该大学的语言学家，关注于这两个基因的各自的一个变异。
7.In the United States, Jacob L. Vigdor and Helen F. Ladd, professors of public policy at Duke University, reported similar findings.
在美国，杜克大学公共关系教授雅各布.L.维克多（JacobL.Vigdor）和海伦.F.兰迪（HelenF.Ladd）也发表了相似的研究结果。
8.Ladd later corrected her: "You're type A when it comes to your blog, though. "
后来，拉德纠正了她：“不过，要是涉及到你的博客的话，你就是个A型性格的人了。”
9.The man named Ladd - Roberto, 43, a security guard in France, he was accused by the former girlfriend was arrested by French police.
这名男子名叫拉德-罗伯托，今年43岁，在法国当保安，他因受到前女友的指控被法国警方逮捕。
10.According to local news sources, Ladd and his brother Tim own twenty thousand acres combined.
根据当地的消息来源透露，拉德与弟弟蒂姆合计拥有土地达2万英亩。