1.If it was clear Japan was suffering beyond its ability to respond, 'we'd reiterate our offer' to help more, Mr. Lacey-Hall said.
莱西霍尔说，假如很明显日本的情况超出了它能应付的程度，我们会再次提出向其提供更多帮助的请求。
2.Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms.
南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。
3.She said pleas to be at her partner's deathbed were not granted because the Lacey, Wash. , couple were lesbians.
Janice说她恳求去伴侣临终病床前陪伴，但这一要求未能获准因为这一对来自华盛顿州Lacey城的伴侣是女同性恋。
4.When I turned off the phone Joseph Lacey said, 'He won't need no ambulance. '
当我挂掉电话时，约瑟夫·莱西说：“他不需要救护车了。”
5.Meanwhile, another middle school principal in Lacey had begun investigating a sexting complaint that morning.
与此同时，莱西市另一所中学的校长那天早上开始调查一宗有关发送色情短信的投诉。
6.Mrs. Lacey left a little money in her will ---- about!
莱西夫人在她的遗嘱中留下了一小笔钱。——约一百万美元！
7.This is to help US importers fill out a new document under the amended Lacey Act.
根据修正的莱西法案，这将有助于美方进口商出台新的政策。
8.Greg Auriemma, a lawyer for the Sierra Club environmental group, said Gifford's stance was not unusual in Lacey.
一个环保组织塞拉俱乐部的律师格雷格奥列马说认为，吉福德的立场在莱西不是非同寻常的。
9." Liam Lacey in the Toronto Globe & Mail remarked that it was " flatter than week-old beer.
利姆·莱西则在《多伦多环球邮报》中指出该片“比新酿的啤酒更平淡寡味。”
10.They had fallen foul of the Lacey Act, which bars Americans from breaking foreign rules when hunting or fishing.
他们触犯了雷斯法案，这个法律禁止美国人在打猎或打渔的时候触犯外国法。