1.Kenyon and a number of Chelsea executives are out in Seoul to make it a big occasion.
肯扬和一些切尔西的行政人员到了首尔，令这次场面变得更盛大。
2.Kenyon was more keen, however, to highlight the positives of the season so far, with Chelsea still challenging on four fronts.
不过，肯杨更乐意从乐观的角度来看待这个赛季。切尔西仍然是四强中具有竞争力的队伍。
3.Meanwhile, Kenyon stated it is business as usual for Chelsea despite the fact Arsenal are set to investigate the matter.
同时，凯尼恩声明不管阿森纳怎么想这就是生意。
4.One can only imagine how he would have faired working with Peter Kenyon who, let's face it, has it easy in comparison.
如果他能和皮特。肯杨一起工作就好了，皮特肯杨与那群老人们形成了鲜明的对比。
5.Despite Robben being linked with a move to Spain, Kenyon insists Malouda's arrival would not mean the Holland winger departing.
尽管罗本要去西班牙的传闻沸沸扬扬，凯尼恩依旧强调马卢达的到来肯定不是意味着荷兰边锋的离开。
6.Chelsea chief executive Peter Kenyon believes the contract will send out a statement to the rest of Europe's leading clubs.
切尔西首席执行官肯杨相信新合同将会伴随着一份派发到其他欧洲主要俱乐部的声明。
7.When Kenyon and Grant travelled to Los Angeles 12 days ago to sound out Jurgen Klinsmann it was the last throw of the dice.
作为最后的努力，12天前肯扬和格兰特前往洛杉矶试探克林斯曼。但后者依然拒绝。
8.The Nuggets also hope to have defensive stalwart Kenyon Martin back in mid-April in time for the playoffs.
掘金也希望他们的防守尖刀马丁能及时的在四月中旬回归以在季后赛发挥作用。
9.At the time, it seemed strange that Kenyon would publicly suggest that these negotiations were very much up in the air.
那个时候，肯扬公开表明谈判仍然悬而未决便让人非常奇怪。
10.Jennifer Delahunty, the dean of admissions and financial aid at Kenyon College, in Ohio, let this secret out in a 2006 New York Times op-ed.
俄亥俄州凯尼恩学院主管招生与助学金的詹妮弗·德拉哈蒂院长在2006年《纽约时报》的一期特稿中，说出了这个秘密。