1.Whatever you think of Kazan politically, it has nothing to do with the fact that the guy was a great director.
不管在政治上你怎样看他，他的确是个伟大的导演。
2.Inter are second on six points and must at least draw with Rubin Kazan and hope that Kiev do not beat Barcelona on the final match day.
国际米兰变成小组第二，获得了6分的的球队，必须要在下一场，最后一个比赛日中至少与喀山鲁宾战平，并且寄希望于基辅不会击败巴萨。
3.Bradley of the book Mingamige Kazan, about after bank robbery, saying later years, he has been tired of living in the shadow of the matter.
书中卡山德雷化名阿米戈，讲述了抢劫银行的经过，并称事隔多年，他厌烦了一直生活在这件事的阴影中。
4.she kept saying, addressing her governess and gazing into the face of her own daughter disguised as a Tatar of Kazan.
她仔细望着化装成喀山鞑靼人的她的女儿的面孔，一面把脸转向家庭女教师，说道。
5.The television obituaries that followed Mr. Kazan's death on Sunday were like an anthology of great moments in method acting.
周五喀山先生去世后的电视讣告就像是一场伟大时刻的诗歌表演一样。
6.Currently, the North has begun construction of a second mechanical factory ship 885 "ash tree" multi-purpose attack submarines, "Kazan" was.
目前，北方机械制造厂已经开始建造第二艘885型“白蜡树”级多用途攻击核潜艇“喀山”号。
7.Along with his movies, and perhaps at their expense, Mr. Kazan is remembered for his role in the ideological melodrama of the McCarthy era.
跟随着他的电影，也许正是他的付出，喀山先生将被作为麦卡锡时代代表人物而被我们铭记。
8.But, corruption notwithstanding, the economy is ticking over, as the construction cranes that rival the minarets in Kazan's skyline attest.
但是，尽管腐败照常，经济仍在缓慢发展，正如那些可以同喀山市天际处的伊斯兰教尖塔相匹敌的工程起重机所见证的一样。
9.In nineteen fifty-seven she returned to film and starred in "A Face in the Crowd" directed by Elia Kazan.
在一九五七年，她回到电影中伊利亚卡赞导演的“人群中的脸”主演。
10.The sides had been handed some good news before kick off when it was confirmed that Rubin Kazan and Dynamo Kiev had drawn 0-0.
比赛双方在开赛之前就获得了好消息，喀山鲁宾和基辅迪纳摩已经战成了0-0。