1.加里曼丹
2.【旅】加里曼丹,婆罗洲上属于印度尼西亚的一部分
1.[Travel]part of Indonesia on Borneo
1.Iwan took to the streets when he was 12 because he found life in his home village back in Kalimantan "boring. "
Iwan12岁时候因为感到在加里曼丹岛老家村子生活“无聊”而流落街头。
2."We have got evidence of widespread and anarchic illegal logging in national parks in both Kalimantan and Sarawak, " he said.
「我们得到证据的证据显示,在加里曼丹和沙劳越都有大规模无法无天的非法伐木行为,」他说。
3.Better to ship coal to India from Sumatra or Kalimantan in Indonesia than dig it up from mines in Bihar and transport it across the country.
从印尼苏门答腊岛或加里曼丹运载煤炭到印度,胜过在比哈尔邦挖矿然后运到全国各地。
4.Take a look at the photos of life in Kalimantan, and put yourself in that picture!
看看那些加里曼丹现在生活的照片,想象你自己就在照片的那个情景里!
5.There was even talk of secession in East Kalimantan, with its abundance of coal, gold, oil and gas.
又如拥有煤炭、黄金、石油和天然气等丰富资源的东加里曼丹省,他们一度想要脱离印尼独立出来。
6.6 species from South Esat Asia to New Guinea and Fiji. Imported mainly from Papua New Guinea, and a little from Kalimantan and Sulawesi.
计6种﹐分布于东南亚﹐新几内亚及斐济﹐主要由巴布亚新几内亚进口﹐少部份则由加里曼丹及苏拉威西。
7."Loading Port" means the vessel anchorage at, South Kalimantan, Indonesia, or such other port as the parties may agree to in writing.
“装货港”是指船只停泊锚地,即印度尼西亚南加里曼丹或由双方书面同意的其它港口;
8.Imported from all over South East Asia, especially mixed in small logs from Kalimantan and Sarawak, but not much in volume.
进口区域泛及整个东南亚﹐由加里曼丹及沙唠越进口者常混杂在小径木中﹐数量不大。
9.Since the first outbreaks in 2003 avian influenza has spread rapidly across Java into Bali, Kalimantan and Sumatra.
自2003年首次爆发以来,禽流感已经从爪哇迅速传播到巴厘、加里曼丹和苏门答腊。
10.The plant in South Kalimantan completes plant development in Cilegon, West Java, done in cooperation with Posco from South Korea.
此厂位于南加里曼丹,完成了工厂在西爪哇省芝勒贡区的发展,完成同来自韩国的项制铁集团(Posco)的合作。