1."The super-cycle does not mean the end of boom and bust, " says Michael Jansen, a commodities analyst at JPMorgan in London.
摩根大通（JPMorgan）驻伦敦大宗商品分析师迈克尔•詹森（MichaelJansen）表示：“超周期并非意味着不再有盛衰轮替。”
2.The company said it would continue to pursue its Jansen potash project in Canada, which would be the world's biggest single potash mine.
公司表示，将继续从事在加拿大的Jansen钾肥项目。
3.A few feet away, Joe Jansen, a 25-year-old college student from Marina, was relaxing on his board when he heard a loud splash.
几英尺之外，25岁的大学生JoeJansen正在冲浪板上休息，听到很大的水声。
4.Michael Jansen, of JPMorgan, said that he expected increases in metals stocks would be a "significant hurdle" to further price gains.
JP摩根（JPMorgan）的分析师迈克尔·詹森（MichaelJansen）说，他预计金属库存的增加将是价格进一步上涨的一个“巨大障碍”。
5.BHP said it would continue to pursue its Jansen potash project in Canada, which would be the world's biggest single potash mine.
必和必拓称，其将继续从事在加拿大的Jansen碳酸钾项目，该矿是世界最大的单独碳酸钾矿。
6."The marginal seller from the financial community is now completely gone from the [base metals] market, " Mr Jansen says.
詹森表示：“金融界的边际卖家如今已在（贱金属）市场彻底消失。”
7.Fine-tune your brushless motor with this new set of tuning armatures from Team Orion developed by Oscar Jansen.
微调您的无刷电机与此一套新的调整电枢从小组开发的猎户座奥斯卡扬森。
8.We have repeatedly reaffirmed to the governments of Saskatchewan and Canada our commitment to continue advancing the project.
我们先前一再向萨斯喀彻温省及加拿大政府提出持续推动Jansen计画的承诺。
9.Narrator: Eventually these beasts are going to live in herds on the beaches. Theo Jansen is working hard on this evolution.
解说：最终这些怪兽们将会群居在海滩上西奥.简森一直致力于此项工作
10.Liverpool are again looking at Germany left back Marcell Jansen of Hamburg and Porto's Alvaro Pereira.
利物浦再一次将目光移向德国左后卫---汉堡队的马塞尔·简森，以及波尔图的阿尔瓦罗·佩雷拉。