1.Our objectives are the Coppa Italia and at least the fourth place in the league to qualify for the Champions League.
我们的目标是意大利杯和至少联赛第四名的位置以便得到冠军联赛的参赛资格。
2."It was a similar case like that of Macheda, that almost happened with Santon , " he told Sky Italia.
“当时那个情况和马切达的情况很相似，这件事差点就发生在桑顿身上。”巴雷西说。
3.From her billboard perch, she was attempting to interest travellers in the business communications products of Telecom Italia.
她正设法引起旅客们对意大利电信（TelecomItalia）商务通信产品的兴趣。
4.However, according to Sky Sport Italia it seems as if Di Natale is standing by his promise to end his career in Udine.
然而据意大利天空体育报道，迪。纳塔莱似乎准备信守自己将在乌迪内斯结束职业生涯的承诺。
5.Alvaro Recoba has found a new home at Torino and discussed his relationship with Inter in an exclusive interview for Football Italia.
雷科巴在都灵找到新家，并且在《意大利足球》的独家采访中谈自己与国米的关系。
6.European carriers Telecom Italia, Telefonica, and T-Mobile are also signed up to be among the first carriers to offer Android phones.
欧洲的运营商们——意大利电讯、西班牙电讯以及T-Mobile也已经报到，成为第一批提供Android手机的运营商。
7.Carlo Ancelotti has tried to stay out of the matter and focus on Thursday's Coppa Italia quarter-final.
卡尔洛·安切洛蒂试图置身事外，全力以赴周四意大利杯的四分之一决赛。
8."Aquilani has been a pleasant surprise for us because he had come from a negative period, " Marotta told Sky Sport Italia.
“阿奎拉尼从他的状态低迷时期回归了，他在场上为我们不断上演着惊喜。”马洛塔如是告诉意大利天空体育。
9.Breaking up the firm along these lines would turn the rump of Telecom Italia into a customer-facing retail business.
按照这几种方式来分化公司将使意大利电信转为面向客户型的零售型企业。
10.Juventus will play Lazio in the semi-finals of the Coppa Italia. The winner of that contest will then play Inter or Sampdoria in the final.
尤文图斯在意大利杯半决赛的对手是拉齐奥，这场比赛获胜一方将在决赛中对阵国米或桑普多利亚。