1.The decision to leave is out of your control, says Irene S. Levine, a Chappaqua, N. Y. psychologist who writes a blog about friendship.
一位在纽约Chappaqua写关于友谊的博客的心理学家爱玲•S•乐雯说，因为离开的决定不受你的控制。
2.U. S. President Barack Obama is warning that the impact of Tropical Storm Irene is just beginning to be felt.
美国总统奥巴马警告说，正在刚刚开始感受到热带风暴艾琳带来的影响。
3.He also failed to turn up for a political debate, blaming Hurricane Irene. Mr Turner, who had been evacuated from his home, was ready.
他也没出席政治辩论，并怪罪于飓风艾琳，而特纳却早已从家中撤离，并开始准备。
4.In New Jersey, the Oyster Creek nuclear plant, just a few miles from the coast, shut down as a precaution as Irene closed in.
在新泽西州，离海岸仅几英里的牡蛎溪核电厂在艾琳靠近时出于谨慎已经关停。
5.Protecting these expensive warships from Hurricane Irene was the first part of what's appearing more likely to be a two-part mission.
在飓风艾琳来临时保护好这些昂贵的军舰似乎只是海军的其中一项任务。
6.Irene, looking at him again with that intent look, said quietly: "Something he wanted me to do for him! "
伊琳仍旧是那样凝神地望着他，静静地说：“他托我替他办的一点事情！”
7.The cottage, built in 1903 and destroyed by Hurricane Irene, was one of the first vacation cottages built on Albemarle Sound in Nags Head.
这座建于1903年的别墅曾经是马头镇阿尔伯马尔湾所建的的第一座度假别墅，现在却已经被飓风艾琳彻底摧毁。
8.While in Washington, Fleur , Michael, and Soames stayed at the hotel where Jon Forsyte and his mother, Irene, were also staying.
在华盛顿时，弗勒、迈克尔和索姆斯，与乔恩·福赛特和他的母亲艾琳住在同一家旅馆里。
9.Hurricane Irene had threatened New York City mightily but, in the end, she did not deliver her worst.
艾琳飓风（HurricaneIrene）曾对纽约市构成严重威胁，但它最终没有造成最糟糕的破环。
10.She traveled and performed with her mother as a teenager and in 1973 appeared in the hit Broadway revival "Irene. "
年少的她跟随母亲四处旅行演出。1973年，她出演了百老汇的当红老剧《艾琳》。