1.【旅】仁川,韩国西北部港口城市
1.city and major port at the mouth of the Han River in northwestern South Korea. In 1950, during the Korean War, it was the site of an amphibious landing by United Nations troops to liberate nearby Seoul.
1.JCS approve Inchon plan - no order from Truman; only JCS recommendation "let action determine the matter"
美国参谋长联席会议批准了仁川计划–这一命令并不是来自杜鲁门;而是由参谋长联席会议建议道“让行动决定一切”。
2.When we were waiting to transfer planes in Inchon, we found a little shop where offers free traditional Korean costumes to try on.
在韩国机场等待转机时,我们发现一个可以免费试穿韩国传统服饰的小店面。
3.we have cooperated with my agent abroad to open up new service of air ocean combined transport and our hub is in dubai and inchon . . .
是项多式联运服务贯通海、陆、空,将货物由内地转运至亚洲、美国及欧洲多个城市。
4.Obviously the ports at Inchon would be the natural target as the river through Seoul is not good sub territory.
显然,仁川港是首选的目标,毕竟汉城的穿城河并非好的二等领土。
5.20. A marine infantryman keeps cover as he looks over the Han river valley near Seoul four days after the flanking movement against Inchon.
20.在针对仁川的侧翼的武装行动进行了四天之后,一位警戒的士兵在观察汉城附近汉江流域的情况。
6.In September of nineteen fifty, Mac Arthur led the UN land and sea attack at Inchon, pushing the North Koreans back across the border.
在十九第五十9月,麦克阿瑟率领联合国的土地,在仁川和对海攻击,推动跨越边界朝鲜回来。
7.Dafeng has opened the international shipping lines to Pusan, Inchon of South Korea, and Nagasaki of Japan etc.
开通至韩国釜山港、仁川港,日本长崎港等国际航线
8.When he arrived at a camp in Inchon in February of 1945, his health, too, was failing.
1945年二月,当费舍尔到达仁川的一处营地时,他的身体也崩溃了。
9.But that was nearly twenty years before Dial's ring had been found, and more than a thousand miles from Inchon.
但是距离找到戴尔戒指的今天,那已经是二十年前了,而且菲律宾和仁川是千里之遥。
10.15. General Douglas MacArthur watches bombardment of Inchon from the bridge of the USS Mount McKinley .
15.麦克阿瑟将军在麦金利山号舰舰桥上观察仁川轰炸的效果。