1.Ibsen said: " the community is like a ship, everyone should be prepared to take the helm" .
易卜生说:“社会犹如一条船,每个人都要有掌舵的准备”。
2.Fisher told me that her current boyfriend has read the complete works of Shakespeare aloud to her in bed, as well as some Dickens and Ibsen.
费雪告诉我她现在的男朋友已经在床上给她朗诵完了莎士比亚所有的作品,此外还有一些狄更斯和易卜生的。
3.Ibsen must have had a vision of a free mother, when, with a master stroke, he portrayed Mrs.
Ibsen一定有过关于一个自由母亲的远见,那时,大笔一挥,他描写了Alving夫人。
4.A realist has no need to lie to himself or anyone else; and a realist, according to Shaw, is what he and Ibsen are.
一个现实主义者没必要欺骗自己或任何别人。在萧伯纳看来,一个现实主义者就是他自己和易卜生。
5.Analysing Scandinavia and its psyche is nothing new; Henrik Ibsen did it over a century ago.
分析斯堪的纳维亚和它的精神层面,没什么新鲜东西;HenrikIbsen一个世纪前早就做过了。
6.Marriage! Nothing else demands so much of a man. --Henrik Johan Ibsen.
婚姻!除此之外再没什么要求男人那么多了。--亨利克·易卜生。
7.Nora of Ibsen's ET DUKKCHJEM left home to leave in a hurry proposed explored womans liberation outlet social question.
易卜生的《玩偶之家》以娜拉离家出走而提出了探索妇女的解放出路的社会问题。
8.Henrik Ibsen says, "It's your supreme duty to cast yourself into a useful implement. "
易卜生说:“你的最大责任是把你这块材料铸造成器。”
9.Teichoscopia and claustrophobia are two techniques employed by Henrik Ibsen in his dramatic works.
透墙而视与恐狭效应是易卜生戏剧的两大技巧。
10.As "Father of modern drama" who owns enterprising spirit and opening up consciousness, Ibsen shows a special preference for symbolism.
作为具有创新精神和开拓意识的“现代戏剧之父”,易卜生对象征手法是情有独钟的。