1.At the hearing, Harrington's attorney said as much to the judges: Hendrix, she said, was "out of luck. "
哈林顿的律师在辩护中也对法官表示，她说，亨德里克斯“不太走运”。
2.There was one technique not impacted by Hendrix's left handedness: setting his guitar on fire. For that, he used both hands.
但是仍然还是有一种“技术”没有受到亨德里克斯左撇子的影响：把他的吉他付之一炬。干这个，他可是用了两只手。
3.There was one technique not impacted by Hendrix's lefthandedness: setting his guitar on fire.
但是仍然还是有一种“技术”没有受到亨德里克斯左撇子的影响：把他的吉他付之一炬。
4.As it turns out, Hendrix was a liberal haven and I received no spankings.
结果，汉德里克斯是一个文学的天堂且我没有爱到体罚。
5."You've got to be kidding, " Hendrix said.
“你开玩笑吧。”亨德里克斯回答道。
6.Hendrix: (via translator)You pay taxes depending on which country your front door is in.
亨德里斯：（通过翻译）居民根据自己房子前门所在的国家纳税。
7.Some of his early influences include Jimi Hendrix, The Beatles, The Beach Boys and several big band jazz groups.
他早期的一些影响，包括吉米亨德里克斯，披头士，海滩男孩和几个大乐队爵士乐团体。
8.A spokesman for The Economist, Justin Hendrix, was unable to confirm that arrangement as of Sunday night.
但是，杂志发言人JustinHendrix却未能在周日晚间证实该消息。
9.Put on a Jimi Hendrix song, shut your eyes and let your mind draw you a picture.
比如说吉米亨德里克斯（JimiHendrix）的歌，闭上你的眼睛在你脑海你画上一幅画。
10.When Daryl Hendrix got the call that the twins were being born, he sped to his local hospital in Topeka, Kansas.
达利尔·亨德里克斯接到电话说双胞胎出生了，就立刻赶去了堪萨斯托皮卡当地的一家医院。