1.Gabriel Heaton from Sotheby's, which is auctioning the passport, said the it was being sold by a private owner.
索斯比拍卖行的加布里埃尔·西顿负责护照的拍卖，他表示本拍品来自一位私人收藏家。
2.However, Heaton also stressed: "This is only the average statistics are different for each earthquake. "
不过，希顿同时强调：“这只是平均统计数字，每一次地震都不尽相同。”
3.Ms Kay's "An Equal Stillness" , her first novel, follows the story of two artists, Jennet Mallow, and her husband, David Heaton.
《等量静止》是凯的第一部小说，讲述了艺术家詹妮特﹒麦露和同样为艺术家的丈夫大卫﹒琼斯的生活。
4.Ryan Heaton has implemented OAuth for Spring security which can be found here.
RyanHeaton已经实现了针对Springsecurity的OAuth，你能从这里找到它。
5.It took last week's quake to do the job -- and big as it was, it may not have released all the accumulated strain, says Heaton.
但是这种地壳断裂作用在上周发生的地震中期能量得到了释放---非常巨大的能量，可能此次还没有将积聚的能量释放完毕，西顿说。
6."You can really see the mind at work with all the corrections and revisions, " said Heaton.
“透过这些改动，你都能看出她写作时的思绪来”希顿说。
7.'Too sweet' is what Ms. Suharto, Ms. Heaton-Renshaw and Ms. Comstock regularly hear.
“太甜了”是苏哈托、希顿-伦肖和康斯托克经常听到的反馈意见。
8.Dr Kenneth Heaton said many doctors don't realise how many physical symptoms can be caused solely by psychological problems.
肯尼思。希顿博士曾经说过，许多医生从未认识到有多少身体的症状仅仅是由心理问题而引发的。
9.Ms. Heaton-Renshaw has made the biggest shift.
其中，希顿-伦肖的职业生涯转变最大。
10.For example, Pamela Heaton of Goldsmiths, University of London, has shown that people with autism have better musical pitch recognition.
例如，伦敦大学的帕梅拉·希顿·戈德史密斯（PamelaHeatonofGoldsmiths）指出自闭症患者有更好的音乐音高识别力。