1.I, too, wanted you to have the book, so I agreed to his terms, but I had no intention of turning the book over to Hansen.
我也想要你拥有这书,所以我同意了他的条件,但我没打算把书交给汉森。
2.The following week, club captain Alan Hansen called time on his playing career as a long-term knee injury finally gave out on him.
接下来的一周,球队队长阿兰-汉森宣布因长期膝盖受伤使他无法坚持而决定退役。
3.Remarkably, five of the last eight years make up the list of the five warmest years of the past century, says James Hansen, GISS director.
显着地,最后八年中的五组成五过去的世纪最温暖的数年目录,詹姆士汉森,GISS指导者说。
4.In previous years, Stacy Hansen would either host a large Thanksgiving meal or fly from her Florida home to be with family in Minnesota.
在前几年,斯泰西·汉森将举办大型的感恩节餐,或从她的佛罗里达州的家中飞往明尼苏达州的亲友家。
5.He knew Peter Hansen would not be glad to see him, so he told himself to choose his words carefully.
他知道皮特.汉森可能看到他不会很开心,所以他告诫自己说话的时候,小心点。
6.Hansen wiped the heavy dust out of sofa hastily, stuck in sofa woodenly, as in fog; he tried to tide up main threads of the affair.
翰森草草用抹布抹去布满灰尘的沙发,呆陷在沙发上,如陷云雾,他努力想理清楚事情的头绪。
7.Unaccountably, won this lawsuit, as well as lost it last time; Hansen's lawyer can't lift up his head, and feels much vexed and gloomy!
莫名其妙地赢得这场官司,和当初莫名其妙地输掉一样,翰森的律师心里高兴不起来,窝囊沮丧得很!
8.The patient wanted to stop his oxygen therapy and asked Hansen-Flaschen to help him avoid a sense of suffocation afterwards.
这个病人想停止他的吸氧治疗,还请求Hansen-Flasche帮助他避免随后的窒息感。
9."There's no doubt that estimates of Arctic warming are uncertain, and should be regarded with caution, " Hansen said.
“毫无疑问,对于北极暖化得现象的估计是不确定的,所以应该谨慎评估,”Hansen说。
10.The first task of Obama's new climate office should therefore be to order such a probe "as a matter of urgency" , Hansen added.
他补充说,奥巴马新的气候办公室的首要任务便是把这项勘察“当成大事来抓”。