1.The children were all excited, for it was their first trip to their Hangchow home, about which they had heard their parents speak so often.
孩子们都兴高采烈，因为是第一次回南方杭州的老家，以前只是听见父亲提到杭州，这次是真要回去了。
2.One of the gifts that we left behind in Hangchow was a planted sapling of the American redwood tree.
我们离开中国后，在杭州留下了一个礼物，它是一棵美国红杉树苗。
3.Before going to Peking both Russell and Miss Cora Black gave lectures in Shanghai, Hangchow, Nanking, and Changsha.
在去北京之前，罗素和多拉•布拉克女士到上海、杭州、南京、长沙等地去做过讲演。
4.Firstly, the scenes depicted in this article are not corresponding with the tradition of Summer Lantern Festival at Hangchow in Ming era.
第一，文章描述的景况，与明代杭州中元节的习俗不符。
5.Girls of Hangchow, in a region noted for its lovely women, labor in a commune that produces fine green tea.
杭州女孩在生产优良绿茶的公社劳动，杭州是因其美女而著名的地方。
6.Woven portraits of Chairman Mao roll from the looms of a Hangchow silk mill.
毛主席的机织肖像从一家杭州的丝绸厂织出。
7.An old Chinese proverb says, "Above there is heaven and below are Soochow and Hangchow. "
中国有句古老的谚语：“上有天堂，下有苏杭。”
8.The patriotic movement soon spread to Nanking, Peiping, Hangchow, shenyang, Tsingtao, Kaffeng and many other cities.
这一爱国运动，立即扩大到南京、北平、杭州、沈阳、青岛、开封等许多城市。
9.The most outstanding feature of Hangchow is the West Lake.
杭州最显著的就是西湖。
10.He leave shanghai for hangchow.
他离开上海去杭州了。