1.When Mr. Guerra pulled the probe out of the ground, a plastic bag had been attached to the drill tip with cable and rubber bands.
当圭雷拉把探测器拉出地面时，探测钻头上多了一个用电线绑着的塑料袋。
2.Mr. Guerra said he also had heard about the documents whose authenticity was confirmed to him by Central Bank officials.
古艾拉说，他也听说过这些文件，央行官员向他证实了文件的真实性。
3.The biggest opportunities would lie in China, Mr Guerra told the Financial Times ahead of an investor presentation in London today.
圭拉在今日将于伦敦召开的投资者见面会前向英国《金融时报》表示，最大的机会将是在中国。
4.Another reason could be that China may have asked for collateral for billions of dollars it has loaned Venezuela, Mr. Guerra said.
古艾拉说，另外一个原因可能是，中国可能要求提供给委内瑞拉的数十亿美元贷款必须有担保。
5.Guerra believes that most organizations still cling to the outdated notion that organizations are machines, not organisms.
格拉认为，大多数企业仍固守过时的观念，组织是机器，而不是生物。
6.Ms Guerra denies all wrongdoing and has called for an investigation, which she says will exonerate her.
EreniceGuerra否认所有犯行并要求展开调查，她表示调查结果将还她清白。
7."Fashion is a mirror and many teenagers imitate what they see on the catwalk, " said regional official Concha Guerra.
「时尚是面镜子，很多人模仿伸展台上所见，」地方政府官员康查.奎拉说。
8."It's the same in Honduras, in Tegucigalpa and San Pedro Sula, the worst Latin American cities, " said Guerra.
“这是相同的，在现场洪都拉斯和圣佩德罗苏拉——最糟糕的拉丁美洲的城市。”Guerra说。
9."We had to resort to medical intelligence and informed assumptions to estimate risk in some countries, " Guerra said.
“我们不得不求助于医学情报以及知情的假定，从而估计一些国家的风险。”Guerra说。
10.A photo taken of them little known Italian TV actress Guai La (Barbara Guerra) dressed Woman On The Beat provocative look.
其中一张照片拍摄的是意大利小有名气的电视女星古艾拉（BarbaraGuerra）扮成警花挑逗的样子。