1."We want them not to stop, but to go on to the next phase, " said Vartan Gregorian , the president of the Carnegie Corporation.
卡内基公司的总裁瓦谭·格里格瑞恩说：“我们希望他们永远不要停止（学习进修），继续完成下一步。”
2.Time periods referred to in the Civil Law shall be calculated by the Gregorian calendar in years, months, days and hours.
第一百五十四条民法所称的期间按照公历年、月、日、小时计算。
3.We come again with some very interesting things to tell you, as the new Gregorian year dawns.
我们带着一些非常有趣的事回来要告诉你，正如新公历年的黎明。
4.Full Hijri and Gregorian calendars with the ability to switch between them.
全部回历与之间切换的能力他们公历日历。
5.Pisa but in ancient times used Gregorian calendar than a year earlier, so the campanile di pisa of Pisa was founded in 1173 .
但实际上比萨古时所使用的历法比公历早一年，所以比萨斜塔的始建年为1173年。
6.Gregorian Chant is a musical repertory made up of chants used in the liturgical services of the Roman Catholic Church.
格立高圣歌是由音乐剧组成的在罗马天主教会礼拜用的圣歌。
7.In this example, each time the calendar is determined to be Gregorian, the CalendarType value is retrieved and displayed.
在该示例中，每当日历被确定为公历时，都会检索并显示CalendarType值。
8.Values returned by the YEAR, MONTH and DAY functions will be Gregorian values regardless of the display format for the supplied date value.
不论日期值以何种格式显示，YEAR，MONTH和DAY函数返回的值都是Gregorian值。
9.When the French first adopted the Gregorian calendar in 1564 , some people continued to use the old calendar NEW YEAR'S DAY on April 1st.
当法国在1564年首次采用了阳历，而一些人还在继续使用旧的日历在4月1日过新年。
10.This means it shifts by 11 days a year in comparison with the Gregorian calendar, completing a full cycle in about 33 years.
这就意味着伊历每年比公历少11天。累积大约33年就会满一年。