1.'So will you please have the first dance with me? 'asked Godfrey, beginning to feel better. She had not refused him!
“那你能否和我跳第一支舞?”戈弗雷的感觉好了一点儿。她没有拒绝自己!
2.Upon this compulsion, Mr. Godfrey made an effort, and came out with a new and amended version of the affair .
于是高孚利先生搜索枯肠,终于想出一种新的说法来讲了。
3.By the end of our second day together, Godfrey and I had fallen into the train's easy rhythm.
到了第二天晚上,我和高德弗利一起已经融合在火车轻快的节奏中了。
4.Mr. Godfrey made an effort, and came out with a new version of the affair.
高孚利先生搜索枯肠,终于想出一种新的说法。
5.Godfrey thought for a moment. 'All right, 'he said. 'But make sure you bring me back all the money, Dunstan! '
戈弗雷想了一会儿。“好吧,”他说,“不过你必须把所有的钱拿回来给我!”
6.Godfrey paused. It was not easy to say what came next.
戈弗雷停了下来。要说出后面的事儿很不容易。
7.Thomas Godfrey, a self-taught mathematician, great in his way, and after ward inventor of what is now called Hadley's Quadrant.
汤马斯哥弗来,一个自学的数学家,且颇精此道,后来发明一种现在叫做哈德来式象限仪的东西。
8.Saladin: Godfrey? Godfrey nearly killed me in the Lebanon. Truly, I did not know he had a son.
撒拉丁:歌弗雷?歌弗雷差点在黎巴嫩杀了我。真的,我还不知道他有个儿子。
9.Godfrey looked straight at his father. 'Sir, 'he said bravely, 'I must tell you-something very unfortunate has happened to Wildfire. '
戈弗雷直视着他父亲。“先生,”他鼓足勇气说,“我必须告诉您——野火发生了不幸。”
10.Many, including rapper Godfrey James, say lawmakers are not doing enough to help unemployed Americans.
很多人,包括戈弗雷·詹姆斯,都说国会议员在帮助失业的美国人方面做得不够。