1."This was not caused by people cutting trees or overgrazing, " says Columbia University's Alessandra Giannini, who led one of the analyses.
“这不是因为人类砍伐树木或是过度放牧,”哥伦比亚大学负责此项研究的阿拉桑德拉乔安里尼说。
2.But for a fashion designer, Giannini has an unusually sanguine attitude to criticism.
但对于一个时装设计师来说,Giannini对待批评有着不寻常的乐观态度。
3."I felt winter jet set was right, even if the weather has not co-operated, " Giannini said, shrugging.
贾尼尼耸耸肩说道:“我觉得高级白领风格的冬装感觉不错,尽管天气并不配合。”
4.Frida Giannini was born in 1972, to an architect father and a mother who taught art history.
FridaGiannini出生于1972年,她有一个当建筑师的父亲和教艺术史的母亲。
5.News about Frida Giannini, including commentary and archival articles published in The New York Times.
新闻弗里达安尼尼,包括评论和档案上发表的文章在新的纽约时报。
6.Long leather tassels enriched by new bamboo details, Frida Giannini signatures, add to the modern flair.
龙皮革流苏丰富了新的竹细节,弗利达贾尼声明,这一设计加入了现代气息。
7.Giannini landed a job at Fendi in 1997, designing ready-to-wear before switching to leather goods.
安尼尼降落了一份工作,芬迪在1997年,设计准备到磨损在切换到皮革用品。
8.Giannini's favourite exhibit in the Gucci museum is a collection of canvas luggage from the 1940s.
Giannini在古驰博物馆里最喜欢的展品是从20世纪40年代开始生产的帆布行李箱系列。
9.But Giannini has found her strength in that connection.
但就是打槭发现她的力量在连接。
10.Still, as Giannini was, so were so many others.
不过,和贾尼尼一样,许多其他设计师也是这样。